“红杏出墙”这一成语源自古代的诗词，原本用来形容春色满园，红杏的枝条伸出墙外，后来逐渐演变为形容妻子有外遇的俗语。若要将“红杏出墙”与生肖相联系，并给出最佳答案，那么这一成语在十二生肖中被指代为马。
红杏出墙在十二生肖里指马，因为马是杏花，六十甲子戊寅己卯城墙土。按天干地支排列组合、马干己支午、虎干丙、支寅、兔干庚支卯。可得到排列组合为己卯、庚午、丙午。而己卯才是真正的红杏出墙。
此外，马作为生肖之一，具有独特的象征意义。马是力量、速度和自由的象征，有时也被视为难以驯服的。这种特性在某种程度上与红杏出墙所代表的背叛和不受约束的行为相呼应。
